SCUM MANIFESTO LE FILM 10

par le processus de recopie dans des conditions techniques impar-faites, et enfin par le vieillissement de la bande de référence elle-même, enregistrée il y a plus de trente ans.

La première intervention a porté sur la stabilité verticale de l’image. Celle-ci était sujette à des sautes et oscillations qui consti-tuent le défaut le plus visible et le plus inconfortable pour les spec-tateurs-trices. On peut l’attribuer aux conditions de relecture de la bande source lors de la recopie, voire à celles des rushes lors du montage du master. Jusqu’où aller dans la stabilisation de l’image ? L’outil de restauration numérique Archangel permet d’obtenir une stabilité parfaite. Mais est-ce le but recherché ? Éliminer totalement l’instabilité représenterait une infidélité fondamentale aux pro-priétés esthétiques et techniques de l’image vidéo d’origine : l’ins-tabilité du défilement est comme la « signature » d’une technique de filmage et de diffusion analogique peu robuste. Les bandes en bobine ouverte ne peuvent avoir un défilement aussi stable que celui qu’auront plus tard les bandes chargées en cassettes. Sachant que la caméra était posée sur pied, on a procédé à un essai de sta-bilisation complète de l’image. Ceci s’est révélé tout à fait ina-dapté : l’effet est proche de celui d’une image numérique avec un filtre vintage. Il était donc nécessaire de paramétrer au plus juste le niveau de stabilisation verticale de l’image, afin de procurer le meilleur confort de visionnage sans trahir les conditions de vision d’origine. On s'est appuyé pour cela sur des archives audiovisuelles d’époque, deux films 16 mm : Au fait, qu’est-ce que la vidéo ? (prod. CNDP, 1980, consultable sur Gallica) et Alma Futur, quand les habi-tants prennent l’initiative (prod. ACET / Vidéo 00, 1981, consultable sur Dailymotion). On y voit en plan assez rapproché des écrans vidéo diffusant des bandes demi-pouce sous le contrôle d’usagers chevronnés.

Pour terminer sur ce chapitre, le spectateur attentif remarquera certainement un brusque mouvement du cadre à 2 minutes 30.