SCUM MANIFESTO contextes 17
des siècles 4 », SCUM désigne la révolte des femmes qui se soulèvent, le front d’un refus, celui du patriarcat. Christiane Rochefort l’assure également dans sa présentation pour l’édition française de 1971 : « Il y a un moment où il faut sortir les couteaux. […] Là on com-prend qu’il y a quelque chose qui ne va pas. Pas avant 5. » Les mots de Valerie Solanas sont aiguisés comme des lames, ils tranchent dans le vif de la domination et opposent une rhétorique de combat à celle des oppresseurs.
Le nom du collectif sous lequel Carole Roussopoulos et Delphine Seyrig signent la vidéo SCUM Manifesto – Les Insoumuses – résonne
4 Vivian Gornick, « Introduction » (1970), dans Valerie Solanas, SCUM, Paris, Olympia, 1971, p. 17.
5 Christiane Rochefort, « Définition de l’opprimé », présentation pour Valerie Solanas, SCUM Manifesto, op. cit., p. 7.
Générique de début de SCUM Manifesto.