SCUM MANIFESTO LE FILM 8
Sur la restaurationde SCUM Manifestopar la bnf
alain carou
La présente publication propose de découvrir SCUM Manifesto de Delphine Seyrig et Carole Roussopoulos dans une version iné-dite restaurée par le département de l’Audiovisuel de la Bibliothèque nationale de France. Pour être encore relativement jeune (une quarantaine d’années tout au plus), le patrimoine vidéo n’en a pas moins été très éprouvé par le temps. Il commence seulement à faire l’objet de soins attentifs, et est rarement restauré selon des règles esthétiques, techniques, déontologiques comparables à celles qui sont en usage dans les cinémathèques pour la restauration des films sur pellicule.
SCUM Manifesto a été tourné en noir et blanc 1 sur bande vidéo demi-pouce en bobine libre, le premier support d’enregistrement vidéo accessible aux amateurs par son prix et son ergonomie. Les images filmées ont été copiées sur bande 1 pouce IVC pour don-ner sa forme achevée au vidéogramme. Des copies ont ensuite été tirées de la bande-mère pour la diffusion, sans doute au départ sur demi-pouce, puis un peu plus tard sur cassette trois quarts de pouce.
La bande-mère étant considérée comme perdue, tout comme d’ailleurs les supports de tournage, on ne dispose que de copies. Or, quel qu’ait été le soin porté à la recopie des enregistrements
1 Une version couleur des magnétoscopes demi-pouce EIAJ a existé, mais elle n’a connu un succès que très marginal.