Céline Boisserie-Lacroix

Atomes et souvenirs

La singularité du regard quantique peut être mise en évidence par un parallèle avec les souvenirs. À l’ins-tar de nombreux souvenirs, l’appréhension des objets quantiques semble prendre sens dans le cadre de l’inte-raction que nous avons avec eux. De plus, tout comme les souvenirs, ces objets se transforment à mesure que nous les observons. Alors, quelle réalité se cache der-rière ce monde que nous reconstruisons à travers notre regard ? Quelle connaissance pouvons-nous en tirer ?

En s’immergeant dans des souvenirs qui pourraient être les nôtres, se prendre à reconstituer la scène ini-tiale, tout comme le physicien, face à ses expériences et ses équations, reconstruit une particule quantique. Que ce soit pour les souvenirs ou les particules, la

reconstitution se fait à partir d’observations partielles. L’inégalité de Heisenberg révèle également un flou fondamental au cœur du monde quantique : plus on mesure précisément la position d’une particule, plus sa vitesse devient incertaine, et vice versa. Cette incer-titude est une réalité inhérente à la nature, où chaque observation façonne ce qui est, dissipant ce qui aurait pu être. Ainsi, chaque coup de pinceau, en tentant de saisir le souvenir, fait disparaître une partie de ses contours.

Les nuages peints sur des couvertures de survie rap-pellent l’univers du laboratoire de physique quan-tique, tout en évoquant les représentations actuelles de l’atome sous forme de nuage électronique.

Atoms and memories

The singularity of the quantum gaze can be high-lighted by a parallel with memories. Like many mem-ories, the apprehension of quantum objects seems to make sense in the context of our interaction with them. What's more, like memories, these objects change as we observe them. So what reality lies behind the world we reconstruct through our eyes? What can we learn from it?

By immersing ourselves in memories that could be our own, we catch ourselves reconstructing the initial scene, just as a physicist, faced with his experiments and equa-tions, reconstructs a quantum particle. Whether for memories or particles, reconstruction is based on par-tial observations. Heisenberg's inequality also reveals a fundamental vagueness at the heart of the quantum

world: the more precisely we measure a particle's posi-tion, the more uncertain its velocity becomes, and vice versa. This uncertainty is an inherent reality of nature, where each observation shapes what is, dissipating what might have been. Thus, each brushstroke, in attempt-ing to capture the memory, makes part of its outline disappear.

The clouds painted on survival blankets recall the world of the quantum physics laboratory, while evoking pres-ent-day representations of the atom in the form of an electronic cloud.