235

Nos remerciements vont à la Bibliothèque nationale de France et au musée Henri Matisse du Cateau-Cambrésis, tout particulièrement à sa directrice Sophie Le Flamand, pour l’organisation des expositions en hommage à Éric Seydoux, qui contribuent à sa reconnaissance institutionnelle et à la découverte par un plus grand public de son talent et de son dévouement pour les arts.

Nous remercions également pour la mise à disposition des photos : la BnF, le musée Matisse, le musée des Beaux-Arts de Caen, Nancy Vermès, Vincent Structure, Jo Magrean.

Pour leur texte, leur témoignage ou leur aide : Cécile Pocheau-Lesteven, Pierre Wat, Frédéric et Lukas de Broutelles, Pascal Guichard, Paul Cox, Jacques de Loustal, Dominique De Beir.

Bernard Utudjian, président de l’association Autour d’Éric Seydoux.

Thibaut de Ruyter, Sophie Rérole et Julien Bézille pour leurs précieux conseils.

Nous remercions très chaleureusement les donateurs, sans qui la publication de cet ouvrage n’aurait pas été possible : Pierre Seydoux, Nicolas Seydoux, Catherine Coste, Bérengère Primat, Jérôme Seydoux, Michel Seydoux, Kléber Rossillon, Jacques Boissonnas.

We would like to express our gratitude to the Bibliothèque nationale de France and to the Henri Matisse Museum of Cateau-Cambrésis, and especially to the Museum’s director, Sophie Le Flamand, for organizing the exhibitions in homage to Éric Seydoux which contribute to his institutional recognition and to making his talent and dedication to the arts known to a wide audience.

We would also like to thank the following for making the photos available to us: the BnF, the Matisse Museum, the Museum of Fine Arts of Caen, Nancy Vermès, Vincent Structure, Jo Magrean.

For their texts, testimonials and help: Cécile Pocheau-Lesteven, Pierre Wat, Frédéric and Lukas de Broutelles, Pascal Guichard, Paul Cox, Jacques de Loustal, Dominique De Beir.

Bernard Utudjian, president of the association Autour d’Éric Seydoux.

Thibaut de Ruyter, Sophie Rérole and Julien Bézille for their precious advice.

We express our warmest thanks to the donors, without whom the publication of this monograph wouldn’t have been possible: Pierre Seydoux, Nicolas Seydoux, Catherine Coste, Bérengère Primat, Jérôme Seydoux, Michel Seydoux, Kléber Rossillon, Jacques Boissonnas.